I have a Problem with the Simple_lookup Public Test. I passed in my vm when I call make check but when I get the built bot test results it fails. Also when I clone the project in a new directory it also passes.
There is an ASAN error in your code (regarding dict) that seems to only get triggered in certain circumstances.
But it is a genuine memory leak in your code and not a false positive.